Vistas: 0 Autor: Editor del sitio Hora de publicación: 2025-12-02 Origen: Sitio
Elegir entre un transformador seco y un transformador lleno de líquido es una de las decisiones más importantes en el diseño de distribución de media tensión. Desde fábricas y centros de datos hasta hospitales y proyectos de energía renovable, el transformador que seleccione determina los niveles de seguridad, el costo del ciclo de vida y la confiabilidad general del sistema eléctrico. Cada vez más, muchos proyectos evalúan si un El transformador de potencia de tipo seco puede reemplazar las unidades tradicionales sumergidas en aceite sin sacrificar el rendimiento.
En términos simples, un transformador de potencia de tipo seco utiliza aislamiento sólido y refrigeración por aire en lugar de aceite, lo que lo hace más seguro y limpio para ambientes interiores y sensibles, mientras que los transformadores llenos de líquido dependen de aceite aislante que permite una mayor densidad de potencia y un menor costo inicial, pero introduce riesgos de incendio, fugas y mantenimiento.
A medida que la infraestructura eléctrica se moderniza, los ingenieros, los contratistas de EPC y los administradores de instalaciones están reconsiderando las suposiciones arraigadas sobre la selección de transformadores. Los datos de productos de los principales fabricantes muestran que los diseños modernos moldeados con resina epoxi de transformadores de potencia de tipo seco ahora pueden cubrir capacidades aproximadamente desde 50 kVA hasta 3000 kVA y voltajes desde aproximadamente 6,6 kV a 35 kV, lo que los convierte en una alternativa realista para muchos proyectos industriales y de distribución que tradicionalmente especificaban unidades petroleras.
Al mismo tiempo, los transformadores sumergidos en aceite siguen siendo esenciales en aplicaciones de servicios públicos exteriores y de alta potencia, con rangos de voltaje típicos de 6 kV a 35 kV y capacidades de hasta 31500 kVA. Este artículo le explicará qué es cada tecnología, comparará su rendimiento y costos, y le brindará orientación práctica sobre cuándo un transformador de potencia de tipo seco es la mejor opción y cuándo debe quedarse con los diseños llenos de líquido.
Índice de contenidos de esta guía:
¿Qué es un transformador de tipo seco?
¿Qué es un transformador líquido?
Beneficios y desventajas de los transformadores de tipo seco
Beneficios y desventajas de los transformadores líquidos
Cómo elegir entre un transformador seco o húmedo
Un transformador de tipo seco es un transformador de voltaje medio o bajo cuyo núcleo y devanados están aislados con materiales sólidos y enfriados por aire, por lo que un transformador de potencia de tipo seco no contiene aceite aislante y generalmente está diseñado para una distribución de energía interior segura y de bajo mantenimiento.
Un transformador de potencia de tipo seco moderno generalmente utiliza resina epoxi o un aislamiento sólido similar para encapsular sus devanados y su núcleo. En los diseños de fundición epoxi, tanto el núcleo como los devanados están completamente incrustados en resina de alta calidad, lo que proporciona una gran resistencia mecánica, un alto rendimiento dieléctrico y una excelente resistencia a la humedad y la contaminación. La refrigeración se logra mediante ventilación de aire natural (AN) o aire forzado (AF), a menudo asistida por conductos de refrigeración y sistemas de ventiladores cuidadosamente diseñados.
De las gamas de productos típicas, un transformador de potencia de tipo seco puede manejar capacidades de aproximadamente entre 50 y 3000 kVA y voltajes desde aproximadamente 6,6 kV hasta 35 kV, lo que cubre cómodamente la mayoría de las necesidades de distribución industrial, comercial y de edificios. Como no hay petróleo, la carga de incendio es mucho menor y no hay riesgo de fuga de petróleo al suelo, conductos de cables o aguas subterráneas.
Otra característica clave del transformador de potencia de tipo seco es su idoneidad para ambientes interiores hostiles. El aislamiento fundido con epoxi ofrece niveles bajos de descarga parcial, altas clasificaciones de clase térmica y una fuerte capacidad de resistencia a cortocircuitos. Combinado con un diseño robusto de núcleo magnético, esto permite una larga vida útil, generalmente alrededor de 30 años o más, con requisitos mínimos de mantenimiento cuando se instala correctamente.
Cuando observa las especificaciones del producto y las fichas técnicas, las características típicas de un transformador de potencia de tipo seco incluyen:
Sistema de aislamiento : bobinas fundidas con resina epoxi o impregnadas con presión al vacío (VPI), que a menudo utilizan refuerzo de fibra de vidrio para mayor resistencia mecánica.
Método de enfriamiento : Aire natural (AN) para carga estándar, con aire forzado (AF) opcional para aumentar la capacidad de potencia o soportar sobrecargas.
Rango de voltaje y capacidad : normalmente entre 6,6 kV y 35 kV en el lado de alta tensión y entre 50 y 3000 kVA en capacidad nominal, según el modelo.
Entorno de instalación : Sótanos, edificios de gran altura, hospitales, centros comerciales, túneles, estaciones de ferrocarril y plantas industriales donde son fundamentales un bajo riesgo de incendio y cero aceite.
Debido a que un transformador de potencia de tipo seco no necesita un foso de contención de líquidos, es especialmente atractivo donde el espacio es costoso o difícil de obtener. En algunas líneas de productos, se encuentran disponibles diseños de bajo ruido que cumplen con estrictos objetivos de ruido para infraestructura urbana y centros de datos.
Finalmente, muchos diseños modernos de transformadores de potencia de tipo seco se integran con sistemas de monitoreo inteligentes y relés de protección digitales. Esto facilita el monitoreo remoto de la condición y se alinea bien con las iniciativas de redes inteligentes e Industria 4.0, fortaleciendo aún más el argumento a favor de la tecnología seca en instalaciones avanzadas.
Un transformador líquido, a menudo llamado transformador sumergido en aceite, es un transformador de potencia cuyo núcleo y devanados están completamente sumergidos en un líquido aislante como aceite mineral o éster sintético, utilizando el líquido tanto para aislamiento eléctrico como para enfriamiento, lo que hace que estos transformadores sean ideales para aplicaciones de alta potencia, exteriores y de servicios públicos.
En un transformador típico lleno de aceite, la parte activa (núcleo y devanados) se instala en un tanque de acero sellado lleno de aceite aislante. El líquido proporciona una alta rigidez dieléctrica alrededor de los devanados, llena pequeños espacios donde el aire podría provocar una descarga parcial y transfiere calor desde los serpentines a las paredes del tanque y a los radiadores externos. Desde allí, el calor se disipa al ambiente mediante convección natural o forzada. Los sistemas de refrigeración como ONAN, ONAF u OFAF (circulación de aire y aceite natural o forzada) ayudan a gestionar el aumento de temperatura en unidades grandes.
Según los catálogos de productos, los transformadores trifásicos sumergidos en aceite típicos cubren aproximadamente una tensión primaria de 6 a 35 kV, con capacidades que van desde aproximadamente 15 kVA hasta 31500 kVA o incluso más. Esta amplia gama significa que un transformador lleno de líquido se puede utilizar desde pequeños transformadores de distribución en redes rurales hasta grandes transformadores elevadores en subestaciones de tamaño mediano.
Los diseños sumergidos en aceite a menudo se eligen para instalaciones al aire libre, como transformadores montados en postes, subestaciones tipo pedestal o subestaciones compactas que alimentan plantas industriales, proyectos de energía renovable y redes de servicios públicos. El aceite añade inercia térmica, lo que ayuda al transformador líquido a gestionar los picos de carga y las sobrecargas a corto plazo mejor que un transformador de potencia de tipo seco comparable..
Si bien técnicamente se puede instalar un transformador de potencia de tipo seco en muchos lugares, hay escenarios en los que un transformador lleno de líquido sigue siendo la opción más común y económica:
Subestaciones de servicios públicos y redes de distribución donde se requiere gran capacidad y altos voltajes, y hay espacio disponible para la contención de petróleo y la separación de seguridad contra incendios.
Plantas industriales pesadas con entornos controlados y equipos de mantenimiento establecidos, donde el muestreo y el servicio de aceite se pueden programar sin interrupciones.
Instalaciones rurales y remotas donde el costo inicial es la principal limitación, pero hay suficiente área al aire libre para depósitos de petróleo, muros cortafuegos y distancias seguras a los edificios.
En estas situaciones, un transformador líquido ofrece una combinación de alta densidad de potencia, tecnología probada y un precio de compra inicial más bajo, aunque sus necesidades de mantenimiento durante su ciclo de vida son mayores que las de un transformador de potencia de tipo seco..
A El transformador de potencia de tipo seco ofrece importantes beneficios en seguridad, desempeño ambiental y bajo mantenimiento, pero tiene inconvenientes como un costo inicial más alto, un tamaño mayor por kVA y límites prácticos para capacidades muy altas y uso en exteriores.
Tanto de los datos de los fabricantes como de los estudios de casos del mundo real, el principal impulsor para adoptar un transformador de potencia de tipo seco es la seguridad. Debido a que el sistema de aislamiento es sólido y no hay aceite inflamable, el riesgo de incendio y explosión es mucho menor que en las unidades llenas de líquido, y no hay riesgo de contaminación por aceite en sótanos o túneles. Por lo tanto, muchos códigos de construcción favorecen la tecnología seca para instalaciones interiores con alta ocupación.
Un segundo beneficio del transformador de potencia de tipo seco es su perfil de bajo mantenimiento. Sin aceite, no hay necesidad de realizar muestreos periódicos de aceite, análisis de gases disueltos, filtración o reemplazo de aceite. Un artículo técnico informa que eliminar las tareas relacionadas con el aceite puede reducir los costos de mantenimiento del ciclo de vida en más de un 60 por ciento en comparación con las unidades llenas de aceite durante el mismo período. Esto es particularmente valioso en sitios remotos o de difícil acceso donde la logística de mantenimiento es costosa.
En tercer lugar, el transformador de potencia de tipo seco proporciona una gran resistencia mecánica y capacidad de resistencia a cortocircuitos. Los devanados moldeados con epoxi son rígidos y resistentes al movimiento durante eventos de falla, y los diseños avanzados muestran niveles de descarga parcial muy bajos, lo que contribuye a una larga vida útil. Las especificaciones típicas indican una esperanza de vida de 30 años o más cuando se opera dentro de los límites térmicos.
Sin embargo, los ingenieros también deben considerar las limitaciones del transformador de potencia de tipo seco . El costo de compra inicial suele ser más alto que el de las alternativas sumergidas en aceite, y a menudo se estima que es aproximadamente entre un 15 y un 20 por ciento más en el momento de la compra. La densidad de potencia es menor, lo que significa que es posible que necesite una superficie ligeramente mayor para la misma clasificación de kVA. En niveles de potencia muy altos, especialmente por encima del rango de distribución de media tensión superior, es posible que la tecnología seca no esté disponible o no sea rentable.
Las ventajas clave que puede esperar de un transformador de potencia de tipo seco incluyen:
Seguridad contra incendios y baja carga de fuego : Sin aceite inflamable, aislamiento autoextinguible y reducción de la necesidad de muros cortafuegos o pozos de aceite en muchos códigos de construcción.
Protección del medio ambiente : No hay riesgo de que fugas de aceite contaminen el suelo o el agua, lo que lo hace ideal para edificios ecológicos, hospitales y áreas ambientalmente sensibles.
Bajo mantenimiento : sin muestreo de aceite, sin reemplazo de aceite y servicio mecánico mínimo, lo que reduce significativamente el costo de mantenimiento de por vida y el riesgo de interrupción.
Bajo nivel de ruido : Muchos diseños de transformadores de potencia de tipo seco logran niveles sonoros muy bajos, adecuados para uso urbano e interior.
Resistencia a la humedad y la contaminación : la encapsulación de resina proporciona una excelente resistencia a la humedad, lo que es ideal para entornos húmedos como zonas costeras, túneles o estaciones subterráneas.
Por otro lado, el Transformador de Potencia Tipo Seco tiene inconvenientes prácticos que debes incluir en la evaluación de tu proyecto:
Mayor costo de capital inicial en comparación con las unidades estándar sumergidas en aceite de la misma clasificación.
Menor densidad de potencia , por lo que es posible que la sala de equipos deba ser un poco más grande para acomodar el transformador y vías de ventilación adecuadas.
Idoneidad limitada para exteriores a menos que se instale en recintos o edificios diseñados adecuadamente que lo protejan de la lluvia y la contaminación.
, Límites de clasificación superiores especialmente en voltajes o capacidades muy altos, donde un transformador líquido podría ser la única opción práctica.
La siguiente tabla resume los aspectos clave de rendimiento de un transformador de potencia de tipo seco en comparación con una unidad típica sumergida en aceite, según datos técnicos y comparaciones de fabricantes:
| Parámetro | Transformador de potencia de tipo seco | Transformador sumergido en aceite |
|---|---|---|
| Medio de aislamiento | Resina epoxi sólida o similar | Aceite mineral o líquido aislante sintético. |
| Método de enfriamiento | Aire natural o forzado | Aceite natural o forzado más aire o agua |
| Rango de temperatura típico | Aproximadamente −40 a aproximadamente +120 °C | Aproximadamente −25 a aproximadamente +105 °C |
| Nivel de ruido | Muy bajo, se puede diseñar por debajo de aproximadamente 50 a 60 dB. | Niveles de sonido moderados, a menudo más altos. |
| Vida útil | Alrededor de 30 años o más con mantenimiento mínimo. | Aproximadamente entre 25 y 30 años con mantenimiento regular del aceite |
| Intensidad de mantenimiento | Solo inspecciones visuales y pruebas básicas. | Muestreo periódico de aceite, análisis, filtración y rellenado. |
| Riesgo de incendio y fugas | Muy bajo, no hay fugas de aceite. | Necesita medidas de seguridad contra incendios y contención de petróleo. |
Esta instantánea ilustra por qué más diseñadores están dispuestos a aceptar el mayor costo de compra de un transformador de potencia de tipo seco : las ventajas de seguridad, ambientales y de mantenimiento a menudo superan la diferencia de precio inicial durante la vida útil del sistema.
Un transformador lleno de líquido proporciona alta densidad de potencia, amplia cobertura de voltaje y capacidad, y un costo inicial más bajo, pero conlleva inconvenientes como aceite inflamable, riesgo de fugas, mayor mantenimiento y requisitos ambientales y de seguridad contra incendios más estrictos.
Desde una perspectiva de ingeniería, la mayor ventaja de un transformador líquido es su capacidad para manejar capacidades muy altas a un costo razonable. Debido a que el líquido es un excelente medio de transferencia de calor, un transformador líquido se puede construir de manera más compacta que un transformador de potencia de tipo seco para la misma clasificación. Esto es crucial en subestaciones de servicios públicos, estaciones de alimentación de energías renovables y complejos industriales pesados donde se necesitan decenas de MVA en una sola unidad.
Otra ventaja radica en un comportamiento bien comprendido y una estandarización global. Los transformadores sumergidos en aceite se han utilizado durante décadas en redes de transmisión y distribución en todo el mundo. Las piezas de repuesto, los procedimientos de mantenimiento y los métodos de prueba están bien establecidos. Para muchos operadores de redes y plantas industriales, el personal ya está capacitado para la gestión del petróleo, lo que facilita la integración de nuevos transformadores líquidos en los regímenes de mantenimiento existentes.
En lo que respecta al costo, el precio de compra inicial de un transformador líquido suele ser más bajo que el de un transformador de potencia de tipo seco comparable , a veces entre un 15 y un 20 por ciento para clasificaciones similares. Esto resulta atractivo para proyectos sensibles a los costos, particularmente cuando el propietario se concentra en CAPEX y está preparado para aceptar OPEX más altos con el tiempo.
Las ventajas típicas de los diseños llenos de líquido incluyen:
Alta densidad de potencia : Más kVA por metro cúbico, especialmente útil en grandes transformadores de servicios públicos y unidades elevadoras renovables.
Amplio rango de clasificación : desde tamaños de distribución pequeños hasta decenas de MVA en voltajes de hasta al menos 35 kV y más.
Costo inicial más bajo : el precio de compra suele ser más bajo que el de un transformador de potencia de tipo seco de clasificación similar.
Manejo de carga : la alta inercia térmica y el enfriamiento efectivo ayudan a gestionar las sobrecargas temporales y los flujos de energía fluctuantes.
Sin embargo, un transformador líquido también presenta riesgos y limitaciones importantes:
Riesgo de incendio y explosión : El aceite mineral es inflamable y sus fallas pueden provocar incendios o rupturas del tanque, lo que requiere un diseño estricto de seguridad contra incendios y sistemas de protección.
Fugas e impacto ambiental : Las fugas de petróleo pueden contaminar el suelo y el agua, lo que genera obligaciones de limpieza ambiental y tiempos de inactividad operacional.
Mayores costos de mantenimiento : el muestreo de aceite, el análisis de gases disueltos, los controles de humedad y el eventual reemplazo del aceite aumentan significativamente los costos de vida útil. Una comparación sugiere que el mantenimiento anual de las unidades de petróleo puede costar entre miles y decenas de miles de dólares por transformador.
Obras civiles adicionales : los códigos suelen exigir pozos de contención de petróleo, muros de contención y sistemas de drenaje, lo que añade complejidad al diseño y la instalación civiles y contrarresta parte de la aparente ventaja de CAPEX.
Al considerar el costo total de propiedad, un transformador de potencia de tipo seco a menudo sale adelante a pesar del mayor costo de compra. Un análisis del ciclo de vida muestra que:
Las unidades secas evitan el reemplazo de aceite, el manejo de desechos peligrosos y muchas operaciones de mantenimiento.
Las primas de seguro pueden ser más bajas para los sitios que dependen de instalaciones de transformadores de potencia de tipo seco debido al menor riesgo de incendio.
Durante un período de 30 años, el costo total de propiedad de la tecnología seca puede ser entre un 25 y un 35 por ciento menor que el de los transformadores sumergidos en aceite cuando se incluyen todos los gastos operativos.
Esta es la razón por la que muchos operadores que planean una operación a largo plazo y un tiempo de inactividad mínimo están realizando la transición de más cargas a soluciones de transformadores de potencia de tipo seco cuando sea técnicamente posible.
Para elegir entre un Para un transformador de potencia de tipo seco y un transformador lleno de líquido, debe hacer coincidir la tecnología con el entorno de instalación, los requisitos ambientales y de seguridad, la clasificación de potencia y las prioridades de costos del ciclo de vida, seleccionando seco para sitios interiores y sensibles y líquido para aplicaciones exteriores de alta potencia y aplicaciones basadas en costos.
La decisión rara vez es tan simple como 'lo seco es mejor' o 'el petróleo es más barato'. En la práctica, es necesario sopesar varios ejes: medio ambiente, seguridad, capacidad, requisitos del código y estrategia financiera. A continuación se muestra un marco práctico para ayudarle a decidir cuándo un transformador de potencia de tipo seco es el más adecuado y cuándo tiene más sentido un transformador líquido.
Empiece por observar la ubicación física y los requisitos de seguridad:
Instalaciones interiores con alta ocupación
Para sótanos, edificios de gran altura, oficinas, hospitales, centros comerciales y escuelas, el riesgo de incendio y la generación de humo son preocupaciones críticas. Los códigos de muchas regiones recomiendan o favorecen firmemente la tecnología seca en estos entornos. Un transformador de potencia de tipo seco evita escenarios de derrames de petróleo y simplifica el diseño de protección contra incendios.
Espacios confinados o sensibles
Los túneles, las estaciones de ferrocarril subterráneo, las salas blancas y los centros de datos son particularmente sensibles al humo, los gases tóxicos y la contaminación. El aislamiento seco y la refrigeración por aire hacen que el transformador de potencia de tipo seco sea una opción más segura, especialmente donde las rutas de salida y los tiempos de evacuación son ajustados.
Subestaciones exteriores, remotas o de servicios públicos
Cuando los transformadores se pueden instalar al aire libre con espacios y contención adecuados, y donde se necesitan capacidades muy altas, todavía predomina un transformador líquido. La capacidad de cubrir hasta 31500 kVA y más en voltajes medios es una clara ventaja sobre el rango típico de un transformador de potencia de tipo seco..
A continuación, debe asignar sus requisitos de carga a tecnologías prácticas de transformadores:
Dentro del rango seco
Si su clasificación requerida se encuentra cómodamente dentro de los rangos estándar de transformadores de potencia de tipo seco (por ejemplo, 630 kVA a 10 kV o 2000 kVA a 20 kV), casi siempre vale la pena evaluar primero un diseño seco, especialmente para uso en interiores.
En el borde superior o más allá
Para grandes plantas industriales, transformadores elevadores para parques eólicos o solares, o pequeñas subestaciones de transmisión que requieren varias decenas de MVA, normalmente es necesario un transformador de líquido. La tecnología seca en esos rangos puede ser técnicamente alcanzable, pero puede no ser económica o no estar disponible.
Cargas altamente variables o cíclicas
En escenarios con fuertes ciclos de carga, como generación renovable o procesos industriales con demandas máximas, ambas tecnologías pueden funcionar. Sin embargo, la masa térmica del aceite puede ayudar a suavizar los cambios de temperatura, mientras que el muy bajo mantenimiento de un transformador de potencia de tipo seco aún puede proporcionar un mejor costo total de propiedad si la clasificación está dentro del rango seco.
Finalmente, compare la economía a lo largo de toda la vida:
Si prioriza únicamente un CAPEX bajo y el entorno permite el uso de petróleo, un transformador líquido normalmente parecerá más barato en la etapa de compra.
Si prioriza un OPEX bajo y un costo total de propiedad , especialmente durante 20 a 30 años, transformador de potencia de tipo seco . generalmente gana un Un menor mantenimiento, la ausencia de manipulación de petróleo y obras civiles simplificadas se combinan para reducir el costo a largo plazo en un margen significativo, hasta entre un 25 y un 35 por ciento menos en algunos análisis.
La siguiente tabla proporciona una referencia rápida que asigna aplicaciones comunes a la tecnología de transformador preferida:
| Escenario de aplicación | Tecnología recomendada | Razonamiento |
|---|---|---|
| Edificio comercial de gran altura | Transformador de potencia tipo seco | Baja carga de fuego, sin contención de aceite, espacios interiores compactos |
| Hospital o campus médico | Transformador de potencia tipo seco | Seguridad, limpieza, mantenimiento mínimo cerca de servicios críticos. |
| Centro de datos o centro de telecomunicaciones | Transformador de potencia tipo seco | Alta confiabilidad, baja descarga parcial, bajo nivel de ruido |
| Túnel subterráneo de ferrocarril o carretera | Transformador de potencia tipo seco | Restricciones de ventilación y seguridad contra incendios |
| Subestación urbana en barrio denso | Transformador de potencia mixto, a menudo de tipo seco, en interiores | Control de seguridad y ruido versus necesidades de calificación |
| Gran subestación de servicios públicos en área abierta | Transformador lleno de líquido | Capacidades muy altas y diseño exterior. |
| Estación elevadora para parques eólicos o solares | Transformador principalmente lleno de líquido | Altas clasificaciones de MVA y ambiente exterior. |
| Unidades montadas en postes de distribución rural o tipo pedestal | Transformador lleno de líquido | Líneas largas, exteriores y sensibles al coste |
| Planta industrial con centro de carga interior | A menudo, transformador de potencia de tipo seco para centro de carga. | Seguridad en interiores, posiblemente se utilicen transformadores líquidos en los límites del sitio |
Cuando prepare especificaciones o RFQ, utilice la siguiente lista de verificación para decidir si un transformador de potencia de tipo seco debería ser su punto de referencia:
¿La instalación es interior o cerca de espacios ocupados?
En caso afirmativo, dé prioridad a un transformador de potencia de tipo seco por razones de seguridad y alineación del código.
¿Está la clasificación requerida dentro del rango seco (alrededor de 50 a 3000 kVA hasta 35 kV)?
En caso afirmativo, un transformador de potencia de tipo seco es técnicamente factible y, a menudo, ventajoso.
¿Quiere minimizar el mantenimiento y las interrupciones no planificadas?
En caso afirmativo, la naturaleza de bajo mantenimiento del transformador de potencia de tipo seco respalda firmemente la elección de la tecnología seca.
¿Son importantes los objetivos medioambientales y ESG para el proyecto?
En caso afirmativo, la ausencia de aceite y riesgo de fugas hace que el transformador de potencia de tipo seco sea una excelente opción para la infraestructura sostenible.
¿El objetivo principal es el precio de compra más bajo posible?
En caso afirmativo, y las limitaciones ambientales o de seguridad son manejables, un transformador líquido aún puede estar justificado, mientras considera al menos algunas unidades de transformador de potencia de tipo seco para cargas críticas.
En resumen, ambas tecnologías tienen un papel claro en los sistemas energéticos modernos. Un transformador de potencia de tipo seco proporciona seguridad, rendimiento ambiental y bajo mantenimiento inigualables para aplicaciones interiores y de potencia media, mientras que los transformadores llenos de líquido siguen siendo dominantes para uso en exteriores y servicios públicos de alta capacidad. Al considerar sistemáticamente el medio ambiente, la clasificación, los requisitos del código y la economía del ciclo de vida, puede seleccionar la tecnología de transformador adecuada para cada proyecto y construir una infraestructura eléctrica que sea segura, confiable y financieramente sólida durante décadas de operación.